<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:dtvmedia="http://participatoryculture.org/RSSModules/dtv/1.0"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>The Purple Corner &#187; Tales</title>
	<atom:link href="http://www.purplecorner.com/category/tales/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.purplecorner.com</link>
	<description>Don't want to change the world &#124; Only want to stop pretending</description>
	<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 05:58:16 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.2" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>jogany@hotmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>jogany@hotmail.com</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Just another WordPress weblog</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>jogany@hotmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>The Purple Corner</title>
			<link>http://www.purplecorner.com</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Liana , Tu Sais,ici,  Il Ne S&#8217;agit Pas De Moi</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2008/06/13/liana-tu-saisici-il-ne-sagit-pas-de-moi/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2008/06/13/liana-tu-saisici-il-ne-sagit-pas-de-moi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2008 17:48:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jogany</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Architecture workshop]]></category>

		<category><![CDATA[Caring]]></category>

		<category><![CDATA[FOKO village]]></category>

		<category><![CDATA[Features]]></category>

		<category><![CDATA[Find Real Malagasy life]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Purple Corner]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=468</guid>
		<description><![CDATA[Je viens de voir ton message sur mon blog . Il est dommage que tu aies choisi ce moyen pour communiquer avec moi , sans doute as-tu remarqu&#233; que les efforts et le travail que j&#39;y expose n&#39;incluent pas des r&#233;f&#233;rences &#224; ma vie priv&#233;e que tu sembles bien conna&#238;tre et t&#39;invite &#224; l&#39;avenir (si [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font>Je viens de voir ton message sur mon blog . Il est dommage que tu aies choisi ce moyen pour communiquer avec moi , sans doute as-tu remarqu&eacute; que les efforts et le travail que j&#39;y expose n&#39;incluent pas des r&eacute;f&eacute;rences &agrave; ma vie priv&eacute;e que tu sembles bien conna&icirc;tre et t&#39;invite &agrave; l&#39;avenir (si tes intentions sont bonnes) de me filer un coup de fil ou envoyer un email.</font></p>
<p><font><br /> Nous aurions pu aussi discuter de l&#39;int&eacute;r&ecirc;t que tu portes &agrave; mon bonheur<u><strong> et surtout du fait que dans les p&eacute;riodes les plus difficiles que je n&#39;ai pas pu avoir une amie de ton envergure.</strong></u> Aurais-tu eu les mots qu&#39;il fallait pour me relever et me rendre plus forte face &agrave; la maladie, le m&eacute;pris ou la mort?, aurais-tu eu le courage de rester jusqu&#39;au bout &agrave; mes c&ocirc;t&eacute;s et sur le chemin appris de la vie et de la soci&eacute;t&eacute;? J&#39;aurais voulu que tu sois l&agrave; quand la vie m&#39;a confront&eacute;e &agrave; la rude d&eacute;cision que : rien ne nous est acquis, que le bien est en soi et que ce qui se trouve devant nos yeux n&#39;est qu&#39;illusion.&nbsp; </font></p>
<p><font>Sur cet espace , j&#39;incite les personnes moi en premi&egrave;re &agrave; ne pas se limiter &agrave; juger les autres et &agrave; d&eacute;blat&eacute;rer des facilit&eacute;s. Ne g&acirc;che pas ton temps et &eacute;nergie sur ce blog &agrave; t&#39;&eacute;difier une opinion sur la personne qui se laisse d&eacute;couvrir et qui se permet de se d&eacute;tacher elle-m&ecirc;me de son contenu. Essaye de voir dans les mots et les couleurs que la seule chose qui t&#39;engage &agrave; te soucier autant pour mon bien-&ecirc;tre et mon &eacute;quilibre moral est le seul fait d&#39;y avoir vu une personnalit&eacute; qui se construit et qu&#39;y s&#39;inspire du meilleur dans autrui. Maintenant je t&#39;invite &agrave; voir un tout petit peu plus loin et peut &ecirc;tre &agrave; ton retour ici de d&eacute;couvrir que dans une autre vie, nous &eacute;tions plus que des petites personnes qui envient et jalousent le malheur-bonheur </font></p>
<p><font>cela nous rendra toutes les deux un peu moins ridicules&#8230;</font></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2008/06/13/liana-tu-saisici-il-ne-sagit-pas-de-moi/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2008/06/13/liana-tu-saisici-il-ne-sagit-pas-de-moi/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ny Fiainako Ao @ Twitter</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2008/04/04/ny-fiainako-ao-twitter/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2008/04/04/ny-fiainako-ao-twitter/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Apr 2008 00:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jogany</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Features]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=349</guid>
		<description><![CDATA[Hoan&#39;ireo kamo mamaky Purple, nefa mbola makafy &#34;voyeurisme&#34; : https://twitter.com/
Hoan&#39;ireo activiste nefa kamo mamaky blog : https://twitter.com/freehujia
&#160;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoan&#39;ireo kamo mamaky Purple, nefa mbola makafy &quot;voyeurisme&quot; : https://twitter.com/</p>
<p>Hoan&#39;ireo activiste nefa kamo mamaky blog : <a href="https://twitter.com/freehujia">https://twitter.com/freehujia</a></p>
<p><a href="http://twitter.com/home"><img src="http://assets1.twitter.com/images/twitter.png?1207360221" border="0" width="423" height="98" /></a>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2008/04/04/ny-fiainako-ao-twitter/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2008/04/04/ny-fiainako-ao-twitter/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Elections , Liberté D&#8217;expression Et Les Ntic</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2008/01/30/elections-liberte-dexpression-et-les-ntic/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2008/01/30/elections-liberte-dexpression-et-les-ntic/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jan 2008 01:20:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jogany</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Features]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<category><![CDATA[The World's Room]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=202</guid>
		<description><![CDATA[UPDATES :
AfricaNews.com, Sharing view on Africa : Suivez attentivement leur section &#34;Mobile Reports&#34; , que dire? efficacement et grassroot&#233;ment.
I&#38;D Blog, Thoughts from the Internet and Democracy Project team at the Berkman Center for Internet and Society : Pour les explications&#160;
Kenyan Pundit : 1&#232;re source d&#39;informations et toutes nos pens&#233;es &#224; sa famille!&#160;
Afromusing, Africa and Beyond [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><u><strong>UPDATES :</strong></u></p>
<p><a href="http://www.africanews.com/">AfricaNews.com, Sharing view on Africa </a>: Suivez attentivement leur section &quot;Mobile Reports&quot; , que dire? efficacement et grassroot&eacute;ment.</p>
<p><a href="http://blogs.law.harvard.edu/idblog/">I&amp;D Blog, Thoughts from the Internet and Democracy Project team at the Berkman Center for Internet and Society</a> : Pour les explications&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.kenyanpundit.com/">Kenyan Pundit :</a> 1&egrave;re source d&#39;informations et toutes nos pens&eacute;es &agrave; sa famille!&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.afromusing.com/blog/">Afromusing, Africa and Beyond </a>: une autre image de la crise&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.nwadhams.typepad.com/">Nick Wadhams :&nbsp;</a>&nbsp; Un journaliste freelance bas&eacute; &agrave; Nairobi</p>
<p><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha :&nbsp;</a>&nbsp;&nbsp; Le correspondant GlobalVoices du Kenya qui a maintenu le fil de l&#39;information avec professionalisme et engagement</p>
<p><a href="http://www.mashada.com/">Mashada, African online chat </a>: Hot topics as in Sujets Tr&egrave;s chauds devant</p>
<p>plus encore ici&nbsp; chez <a href="http://whiteafrican.com/?p=841">White African&nbsp;</a></p>
<p>Nous avons eu de la chance sur Tana que les derni&egrave;res (bonnes/mauvaises) nouvelles n&#39;ait pas caus&eacute; un remake de crise. L&#39;an dernier au Tana Miblaogy 3.0 j&#39;ai &eacute;cout&eacute; intens&eacute;ment les r&eacute;cits tr&egrave;s passionn&eacute;s des p&eacute;rip&eacute;ties journalistiques de <a href="http://raepr.blogspot.com/">Raepr</a>. Et aujourd&#39;hui le Kenya a subi un Black-out dans les t&eacute;l&eacute;communications, je relaye l&#39;article de <a href="http://whiteafrican.com/">White African</a> qui relance le d&eacute;bat sur les alternatives &agrave; la diffusion d&#39;informations par le <strong>Journalisme Citoyen</strong>. Il mentionne notamment le moyens de <a href="http://www.kenyanpundit.com/?p=397">publier</a> les articles <a href="http://www.kenyanpundit.com/?p=397">par SMS</a>, la participation dans <a href="http://mashada.com/forums/">les forums</a>,&nbsp; l&#39;usage de Skype, des chatrooms &#8230; Il craint que le concept <em>de wananchi</em> (average citizen) engag&eacute; sur internet n&#39;ai pas encore atteint toute sa pleine capacit&eacute; et ici j&#39;insiste 500000x sur le fait qu&#39;il faut faire avancer les choses viteuh tr&egrave;s viteuh! Trouver le meilleur moyen pour contourner les syst&egrave;mes d&#39;informations facilement <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/12/31/is-kenya-turning-into-a-police-state/">contr&ocirc;lables par les R&eacute;gimes</a> et emp&ecirc;cher que des crimes comme en <a href="http://mg.globalvoicesonline.org/2007/09/29/40/">Birmanie</a> se <a href="http://www.kenyanpundit.com/?p=397">r&eacute;p&egrave;tent</a>.</p>
<p>Si jamais un geek gasy ou un simple mortel a une petite id&eacute;e &#8230; GIVE SHARE CARE ! et on continue de me dire que blogger est un loisir&#8230;.</p>
<p align="center"><img src="http://tempsreel.nouvelobs.com/file/429845.jpg" border="0" />&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2008/01/30/elections-liberte-dexpression-et-les-ntic/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2008/01/30/elections-liberte-dexpression-et-les-ntic/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talilin&#8217;androy: Maroaty</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/talily-la-manoeuvre-de-maroaty/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/talily-la-manoeuvre-de-maroaty/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 12:30:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Harinjaka</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogathon2007]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Maroaty est un monstre carnivore, poilu et touffu. Il a une marre magique &#34;rano fagnova olo&#34;, ou il peut se baigner pour changer d&#8217;apparence et devenir un bel homme toute une journ&#233;e.
Dans un village lointain, un couple d&#8217;Andriana (royale) r&#232;gne sans partage; L&#8217;Andriambavy, la reine, a du mal &#224; avoir un enfant.
Le roi &#34;Mpanjaka&#34; inquiet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://chenpn.com/wp/images/Blogathonsheep1.jpg" border="0" width="125" height="124" align="left" />Maroaty est un monstre carnivore, poilu et touffu. Il a une marre magique <em>&quot;rano fagnova olo&quot;</em>, ou il peut se baigner pour changer d&rsquo;apparence et devenir un bel homme toute une journ&eacute;e.</p>
<p>Dans un village lointain, un couple d&rsquo;Andriana (royale) r&egrave;gne sans partage; L&rsquo;Andriambavy, la reine, a du mal &agrave; avoir un enfant.</p>
<p>Le roi <em>&quot;Mpanjaka&quot;</em> inquiet de ne pas avoir un h&eacute;ritier, fait appel &agrave; tous les marabouts, sorciers et <em>Reninjaza</em> (sage femme traditionnel) pour soigner la reine.</p>
<p>Un jour, l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement attendu est enfin arriv&eacute;. La reine attend un enfant.&nbsp; Le hic c&rsquo;est qu&rsquo;elle a envie de manger de pintade &quot;Akanga&quot;. Et de pintade ; il n&rsquo;y en a pas dans leur r&eacute;gion.</p>
<p>Dans la croyance en ce temps l&agrave; ; Une femme enceinte qui ne mange pas ce qu&rsquo;elle a envie perdra son b&eacute;b&eacute; sinon elle mettra au monde un b&eacute;b&eacute; monstre, malform&eacute;.&nbsp;</p>
<p>Le roi mpanjaka annonce la nouvelle &agrave; son peuple et s&rsquo;adresse &agrave; tous les hommes valides d&rsquo;aller chasser de pintade pour la reine:</p>
<blockquote><p>&quot;celui qui ram&egrave;nera de pintade deviendra mon gendre dit-il, et je lui donnerai en plus la moiti&eacute; de ma fortune, si la reine accouche une fille. Si la reine accouche un gar&ccedil;on ; celui qui ram&egrave;nera de pintade sera Le fatidra (fr&egrave;re jur&eacute; par le sang) de mon fils et je lui donnerai en plus la moiti&eacute; de ma fortune&quot;</p>
</blockquote>
<p> Tous les hommes&nbsp; du village &eacute;taient partis avec l&rsquo;espoir de devenir riche et peut-&ecirc;tre devenir le beau-fils du roi s&rsquo;il ram&egrave;nera une pintade pour la reine. Mais tous rentraient bredouilles.</p>
<p>Maroaty a entendu la rumeur et apprend le d&eacute;sarroi de la reine; int&eacute;ress&eacute; par la r&eacute;compense, Il plonge dans la marre &quot;<em>rano fagnova olo</em>&quot; et sorti en un bel homme.&nbsp;</p>
<p>Maroaty se pr&eacute;sente avec des pintades. Le roi Mpanjaka lui r&eacute;p&egrave;te sa promesse et la r&eacute;compense. Maroaty attend patiemment dans la for&ecirc;t le jour ou il reviendra chercher sa future femme au village.</p>
<p>La princesse grandit. Le grand jour arrive. Maroaty plonge dans la marre &quot;<em>rano fagnova olo</em>&quot; et sorti en un bel homme. La gal&egrave;re de la princesse ne fait que commencer &hellip;&nbsp;</p>
<p>L&#39;histoire n&#39;est pas fini, mais je vous invite &agrave; deviner la fin de l&#39;histoire avec moi dans la partie commentaire.</p>
<p>L&#39;histoire de <a href="http://tononkira.serasera.org/?rub=tononkira/hira&amp;id=991" target="_blank">Maroaty</a> a &eacute;t&eacute; chant&eacute; par le groupe de Rock Iraimbilanja. Visualiser ce clip nous permetra peut-&ecirc;tre de resoudre l&#39;intrigue ?</p>
<p><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a><a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a> </p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a><a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p> <span id="more-54"></span>
<p>Comment l&#39;histoire se terminera-t-elle? j&#39;en suis sur qu&#39;il y en a parmis vous qui le sait et qui nous le dira ici. En tout cas Talike la conteuse &agrave; qui j&#39;ai piqu&eacute; cet extrait a bien s&ucirc; garder le suspense.<br /> <img src="http://farm2.static.flickr.com/1045/919858314_1f81efc418_m.jpg" border="0" align="left" />TALIKE (MARIE CHANTAL GELLE) est une conteuse mais aussu chanteuse traditionnel Beko (chason traditionelle de l&#39;Andryy - sud de Madagascar). De m&egrave;re malgache&nbsp; et de p&egrave;re Fran&ccedil;ais.</p>
<p>Ses contes sont inspir&eacute; les Talily (contes) de sa grand m&egrave;re originaire du sud de Madagascar et parle de la vie, la mort, l&rsquo;amour, les saisons, la rivalit&eacute;,&nbsp; etc dans un decors de for&ecirc;t, de la savane et des steppes de son Androy natale.</p>
<p>Sur <a href="http://talikegelle.blogspot.com/">son blog</a> vous lirez qu&#39;elle a particip&eacute; a de nombreux ferstivals De Contes en Afrique mais aussi partout dans le monde et elle se produira prochainement au Festival de Contes de Joinville du (15 au 20 Octobre 2007. &Icirc;le de la R&eacute;union) <a href="http://groups.google.com/group/un-torrent-de-contes/web/talik" target="_blank">d&#39;autres extraits de ses contes se trouvent ici</a>.</p>
<div style="text-align: center"><a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180" title="Sponsor me"><br /> </a></div>
<p align="center"><em>Ce blog participe &agrave; <a href="http://www.blogathon.org/">blogathon 2007</a>. Si ce billet vous a plu, faites des donspour <a href="http://www.soschildrensvillages.org.uk/children-charity.htm">S.O.S Children&#39;s Villages</a>. Tant d&#39;enfants dans le monde seront &eacute;ternellement reconnaissantes de votre action.</em></p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><br /> </a></p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p align="center"> </p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2007/07/29/talily-la-manoeuvre-de-maroaty/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/talily-la-manoeuvre-de-maroaty/feed/</wfw:commentRss>
			<enclosure url="http://harinjaka.com/media/podcast/3666334.flv" length="1" type="application/unknown"/>
<itunes:duration>00:01:01</itunes:duration>
		<itunes:subtitle>Maroaty est un monstre carnivore, poilu et touffu. Il a une marre magique #34;rano fagnova olo#34;, ou il peut se baigner pour changer d#8217;apparence et ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Maroaty est un monstre carnivore, poilu et touffu. Il a une marre magique #34;rano fagnova olo#34;, ou il peut se baigner pour changer d#8217;apparence et devenir un bel homme toute une journ#233;e. Dans un village lointain, un couple d#8217;Andriana (royale) r#232;gne sans partage; L#8217;Andriambavy, la reine, a du mal #224; avoir un enfant. Le roi #34;Mpanjaka#34; inquiet de ne pas avoir un h#233;ritier, fait appel #224; tous les marabouts, sorciers et Reninjaza (sage femme traditionnel) pour soigner la reine. Un jour, l#8217;#233;v#233;nement attendu est enfin arriv#233;. La reine attend un enfant.#160; Le hic c#8217;est qu#8217;elle a envie de manger de pintade #34;Akanga#34;. Et de pintade ; il n#8217;y en a pas dans leur r#233;gion. Dans la croyance en ce temps l#224; ; Une femme enceinte qui ne mange pas ce qu#8217;elle a envie perdra son b#233;b#233; sinon elle mettra au monde un b#233;b#233; monstre, malform#233;.#160; Le roi mpanjaka annonce la nouvelle #224; son peuple et s#8217;adresse #224; tous les hommes valides d#8217;aller chasser de pintade pour la reine:  #34;celui qui ram#232;nera de pintade deviendra mon gendre dit-il, et je lui donnerai en plus la moiti#233; de ma fortune, si la reine accouche une fille. Si la reine accouche un gar#231;on ; celui qui ram#232;nera de pintade sera Le fatidra (fr#232;re jur#233; par le sang) de mon fils et je lui donnerai en plus la moiti#233; de ma fortune#34;   Tous les hommes#160; du village #233;taient partis avec l#8217;espoir de devenir riche et peut-#234;tre devenir le beau-fils du roi s#8217;il ram#232;nera une pintade pour la reine. Mais tous rentraient bredouilles. Maroaty a entendu la rumeur et apprend le d#233;sarroi de la reine; int#233;ress#233; par la r#233;compense, Il plonge dans la marre #34;rano fagnova olo#34; et sorti en un bel homme.#160; Maroaty se pr#233;sente avec des pintades. Le roi Mpanjaka lui r#233;p#232;te sa promesse et la r#233;compense. Maroaty attend patiemment dans la for#234;t le jour ou il reviendra chercher sa future femme au village. La princesse grandit. Le grand jour arrive. Maroaty plonge dans la marre #34;rano fagnova olo#34; et sorti en un bel homme. La gal#232;re de la princesse ne fait que commencer #8230;#160; L#39;histoire n#39;est pas fini, mais je vous invite #224; deviner la fin de l#39;histoire avec moi dans la partie commentaire. L#39;histoire de Maroaty a #233;t#233; chant#233; par le groupe de Rock Iraimbilanja. Visualiser ce clip nous permetra peut-#234;tre de resoudre l#39;intrigue ?   #160; #160;  Comment l#39;histoire se terminera-t-elle? j#39;en suis sur qu#39;il y en a parmis vous qui le sait et qui nous le dira ici. En tout cas Talike la conteuse #224; qui j#39;ai piqu#233; cet extrait a bien s#251; garder le suspense. TALIKE (MARIE CHANTAL GELLE) est une conteuse mais aussu chanteuse traditionnel Beko (chason traditionelle de l#39;Andryy - sud de Madagascar). De m#232;re malgache#160; et de p#232;re Fran#231;ais. Ses contes sont inspir#233; les Talily (contes) de sa grand m#232;re originaire du sud de Madagascar et parle de la vie, la mort, l#8217;amour, les saisons, la rivalit#233;,#160; etc dans un decors de for#234;t, de la savane et des steppes de son Androy natale. Sur son blog vous lirez qu#39;elle a particip#233; a de nombreux ferstivals De Contes en Afrique mais aussi partout dans le monde et elle se produira prochainement au Festival de Contes de Joinville du (15 au 20 Octobre 2007. #206;le de la R#233;union) d#39;autres extraits de ses contes se trouvent ici.   Ce blog participe #224; blogathon 2007. Si ce billet vous a plu, faites des donspour S.O.S Children#39;s Villages. Tant d#39;enfants dans le monde seront #233;ternellement reconnaissantes de votre action. #160;   #160;  </itunes:summary>
		<itunes:keywords>Blogathon2007,,Tales</itunes:keywords>
		<itunes:author>jogany@hotmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
		<item>
		<title>Call Her Scheherazade</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/call-her-scheherazade/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/call-her-scheherazade/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 11:00:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jogany</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogathon2007]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=102</guid>
		<description><![CDATA[6.30, &#8230; I won&#39;t be able to look into my IMAC face/screen for weeks&#8230;
The frame tale goes that every day Shahryar (Persian: ?????? or &#34;king&#34;) would marry a new virgin, and every day he would send yesterday&#39;s wife to be beheaded. This was done in anger, having found out that his first wife was betraying [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>6.30, &#8230; I won&#39;t be able to look into my IMAC face/screen for weeks&#8230;</strong></em></p>
<p>The <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Frame_tale" title="Frame tale">frame tale</a> goes that every day <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shahryar#Shahry.C4.81r" title="Shahryar">Shahryar</a> (Persian: ?????? or &quot;king&quot;) would marry a new <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Virgin" title="Virgin">virgin</a>, and every day he would send yesterday&#39;s wife to be beheaded. This was done in anger, having found out that his first wife was betraying him. He had killed three thousand such women by the time he was introduced to Scheherazade, the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vizier" title="Vizier">vizier</a>&#39;s daughter.</p>
<p>Against her father&#39;s protestations, Scheherazade volunteered to spend one night with the King. Once in the King&#39;s chambers, Scheherazade asked if she might bid one last farewell to her beloved sister, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dunyazad" title="Dunyazad">Dunyazad</a>, who had secretly been prepared to ask Scheherazade to tell a story during the long night. The King lay awake and listened with awe to Scheherazade&#39;s first story and asked for another, but Scheherazade said there was not time as dawn was breaking, and regretfully so, as the next story was even more exciting.</p>
<p>And so the King kept Scheherazade alive as he eagerly anticipated each new story, until, one thousand and one adventurous nights, and three sons later, the King had not only been entertained but wisely educated in morality and kindness by Scheherazade who became his Queen. <em>wikipedia</em> </p>
<p><strong>WELL DONE GIRL !&nbsp;</strong></p>
<p><font color="#ff0000">If you&#39;re interested in persian stories (since I&#39;ve already post on cute cartoon drawn by a very gifted persian artist), you&nbsp; can download this ebook <a href="http://www.gutenberg.org/etext/19860#THE_ARABIAN_NIGHTS">HERE</a></font> (Thnx to the peeps at Gutenberg !)&nbsp;</p>
<div align="center"><font color="#ff0000"><a href="http://www.gutenberg.org/etext/19860#THE_ARABIAN_NIGHTS"><strong>The Arabian Nights Entertainments</strong></a></font></div>
<p><font color="#000000"> The sultan and his vow &#8212; The story of the merchant and the genie &#8212; The three calenders, sons of kings, and the five ladies of Bagdad &#8212; The story of the three sisters &#8212; The story of Aladdin; or, the wonderful lamp &#8212; The history of Ali Baba, and of the forty robbers killed by one slave &#8212; The story of Sinbad the sailor.(i loooove Sinbad)</font></p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2007/07/29/call-her-scheherazade/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/call-her-scheherazade/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kemba</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/kemba/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/kemba/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 10:30:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Harinjaka</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogathon2007]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[Cendrillon est un des contes les plus populaire au monde. Il existe plusieurs versions de ce conte dont certaines peuvent &#234;tre tr&#232;s diff&#233;rentes.et plusieurs version sont &#233;galement pr&#233;sent en Afrique. Ceci est l&#39;histoire de Kemba, un fille tr&#232;s simple ,tr&#232;s polie et tr&#232;s r&#233;serv&#233;e.
 La vie de Kemba commence comme celle de Cendrillon. Chass&#233;e par [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="justify">Cendrillon est un des contes les plus populaire au monde. Il existe plusieurs versions de ce conte dont certaines peuvent &ecirc;tre tr&egrave;s diff&eacute;rentes.et plusieurs version sont &eacute;galement pr&eacute;sent en Afrique. Ceci est l&#39;histoire de Kemba, un fille tr&egrave;s simple ,tr&egrave;s polie et tr&egrave;s r&eacute;serv&eacute;e.</p>
<p> La vie de Kemba commence comme celle de Cendrillon. Chass&eacute;e par sa mar&acirc;tre elle entreprend une qu&ecirc;te impossible.&nbsp; Un conte initiatique exemplaire qui est aussi un voyage &agrave; travers la r&eacute;gion de Morondava, au pays des baobabs. </div>
<p> <a href="http://www.flickr.com/photos/ignazw/565858119/" target="_blank">
<div style="text-align: center"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1104/565858119_3e442bc1b4_m.jpg" border="0" width="240" height="160" /></div>
<p> </a>
<div align="justify"> &nbsp;<br /> Il &eacute;tait un homme qui avait deux &eacute;pouses. Chacune d&#39;elles avait une fille. Zanahary fit qu&#39;une des femmes mourut et laissa sa fille. Les deux filles avaient le m&ecirc;me nom.</p>
<p> Pour les diff&eacute;rencier, on les surnomma : &quot;Kemba-misy-reny&quot; et &quot;Kemba-Kamboty&quot;. Le p&egrave;re de famille craignait tant son &eacute;pouse, qu&#39;il acceptait tout ce qu&#39;elle faisait ou disait. Il la laissait faire accomplir &agrave; Kembe-kamboty (l&#39;orpheline) tout le travail de la maison.</p></div>
<div align="justify">
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/cgi-bin/sos/jsp/retrieve.do?BV_SessionID=@@@@0811285432.1185424530@@@@&amp;BV_EngineID=cccgaddligiffhmcfngcfkmdhkhdffj.0&amp;lang=en&amp;site=ZZ&amp;hNav=show&amp;nav=3.1&amp;fn=ZZ_donation_gateway_en"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p> <span id="more-105"></span><br /> Un jour, en lavant la vaisselle, Kemba l&#39;orpheline oublia de laver une cuill&egrave;re en bois et sa mar&acirc;tre, furieuse, l&#39;envoya la laver au fleuve du Tsiribihina.  Kemba, en pleurs, prit le chemin. Elle marcha durant deux jours et deux nuits. Elle marcha, marcha, jusqu&#39;&agrave; trouver sur son chemin un baobab en train de se gauler lui-m&ecirc;me. </div>
<p> <a href="http://www.flickr.com/photos/aaronb/25192270/" target="_blank">
<div style="text-align: center"><img src="http://farm1.static.flickr.com/21/25192270_fa06f22101_m.jpg" border="0" width="240" height="165" /></div>
<p> </a>
<div align="justify"> Elle s&#39;agenouilla et le salua. Et le vieux baobab lui demanda :<br /> - Mais, o&ugrave; vas-tu, enfant bien &eacute;duqu&eacute;e ? Kemba dit:<br /> - La co&eacute;pouse de ma m&egrave;re d&eacute;funte m&#39;a envoy&eacute;e laver cette cuill&egrave;re au fleuve de Tsiribihina.<br /> Le baobab lui donna de son eau et lui dit :<br /> - Que Zanahary guide tes pas. Kemba le remercia et reprit sa route.</p>
<p> Elle marcha encore et trouva sur son chemin une marmite en train de se cuire sur un feu. Kemba-Kamboty s&#39;agenouilla et la salua.</p>
<p> La marmite lui demanda :<br /> - Mais, o&ugrave; vas-tu, jeune fille bien &eacute;duqu&eacute;e ? Kemba lui r&eacute;pondit :<br /> - La co&eacute;pouse de ma m&egrave;re d&eacute;funte m&#39;a envoy&eacute;e laver cette cuill&egrave;re au fleuve de Tsiribihina.</p>
<p> La marmite prit une part de ce qu&#39;elle cuisait et lui donna &agrave; manger. Elle lui dit :<br /> - Que Zanahary guide tes pas. Apr&egrave;s avoir bien mang&eacute;, elle la remercia et reprit sa route.</p></div>
<p> <a href="http://www.flickr.com/photos/ignazw/565858123/in/photostream/" target="_blank">
<div style="text-align: center"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1318/565858123_2e3630b54d_m.jpg" border="0" width="240" height="159" /></div>
<p> </a>
<p align="justify">
<p> Kemba-Kamboty marcha, marcha encore et trouva sur son chemin une tr&egrave;s vieille femme Rakonantitra.</p>
<p> Elle n&#39;avait qu&rsquo;une jambe, un bras, un &oelig;il, une oreille, un doigt; Kemba-Kamboty s&#39;agenouilla et la salua. La vieille Rakonantitra lui demanda :</p>
<p> - Mais ma petite fille, o&ugrave; vas-tu ?<br /> Kemba-Kamboty lui r&eacute;pondit :<br /> - Grand-m&egrave;re, la co&eacute;pouse de ma m&egrave;re d&eacute;funte m&#39;a envoy&eacute;e laver cette cuill&egrave;re sur le fleuve de Tsiribihina.</p>
<p> La vieille femme lui remit alors un os blanchi, d&eacute;garni. Kemba ne dit rien, elle le prit et le mit dans la marmite qui s&#39;emplit aussit&ocirc;t de viande.</p>
<p> Elle lui remit encore un grain de riz : Kemba le pla&ccedil;a dans un mortier. Elle pila, le mortier s&#39;emplit de vary mena (riz).</p>
<p> Elle le prit et le mit dans la marmite ; elles le mang&egrave;rent. Jusqu&rsquo;&agrave; ce que la vieille femme lui dit :<br /> - Kemba a ! viens maintenant faire la vaisselle sans oublier ta cuill&egrave;re, avant qu&#39;il ne fasse compl&egrave;tement nuit.</p>
<p> Quand Kemba eut fini, la vieille femme lui remit une petite aiguille et une autre plus grosse, et elle lui dit :<br /> - Va te coucher maintenant sous le lit, car tous mes enfants n&#39;aiment pas les &eacute;tranger. La petite aiguille, tu l&#39;emploieras &agrave; piquer les plus petits; la plus gosse, tu la r&eacute;serveras aux plus grands pour qu&#39;ils partent t&ocirc;t. Je ne veux pas qu&rsquo;ils te trouve ici !</p>
<p> Quand les enfants arriv&egrave;rent, Bengy, le plus t&ecirc;tu, dit :<br /> - M&egrave;re cela sent la chair humaine dans la chambre. Sa m&egrave;re lui r&eacute;pondit :<br /> - Toi, va te coucher, je suis le seul &ecirc;tre humain ici, tu veux me manger maintenant ? Quand les animaux se furent couch&eacute;s, Kemba les piqua avec la petite aiguille, &agrave; la mani&egrave;re des puces. Les enfants ne purent dormir. Ils sortirent et repartirent &agrave; leurs affaires.</p>
<p> Kemba sortit, et la vieille lui demanda de se pr&eacute;parer pour retourner chez elle. Elle lui remit trois &oelig;ufs de toutue et lui dit :</p>
<p align="justify"> - Celui-ci, tu le casseras quand tu seras au milieu de la brousse.</p>
<p align="justify"> - Celui-l&agrave;, tu le casseras quand tu apercevras ton village.</p>
<p align="justify"> - Ce dernier tu le casseras quand tu seras &agrave; l&#39;entr&eacute;e de la maison. Fais attention, ne les confonds pas.</p>
<p align="justify">- Vas-y mon enfant et que Zanahary guide tes pas !</p>
<p align="justify">Kemba s&#39;agenouilla, salua, remercia et s&#39;en alla.</p>
<p> Elle marcha, elle marcha, marcha jusqu&#39;au milieu de la brousse. Elle cassa le premier &oelig;uf. Des cavaliers arm&eacute;s en sortirent.</p>
<p> Kemba se remit &agrave; marcher, marcher encore, et cassa le deuxi&egrave;me &oelig;uf. Des dahalos (brigands) en sortirent. Les cavaliers les tu&egrave;rent.</p>
<p> Kemba marcha, marcha, marcha. Avant de p&eacute;n&eacute;trer dans le village, elle cassa le dernier &oelig;uf de tortue ; de nombreux esclaves, battant des tam-tams en sortirent et d&#39;autres charg&eacute;s de sacs d&#39;argent, d&#39;or, et aussi de nombreux z&egrave;bus. Quand elle entra dans le village, Kemba avait un air royal. Tout le monde &eacute;tait dehors pour la contempler.</p>
<p> Son attitude polie, r&eacute;serv&eacute;e et soumise lui a apporte des aides inesp&eacute;r&eacute;es.<br /> La sagesse et la protection des Razana entourent &agrave; jamais la petite.</p>
<p> Ce conte a &eacute;t&eacute; adapt&eacute; &agrave; partir de l&#39;histoire de &quot;Koumba l&#39;orpheline&quot;.</p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/cgi-bin/sos/jsp/retrieve.do?BV_SessionID=@@@@0811285432.1185424530@@@@&amp;BV_EngineID=cccgaddligiffhmcfngcfkmdhkhdffj.0&amp;lang=en&amp;site=ZZ&amp;hNav=show&amp;nav=3.1&amp;fn=ZZ_donation_gateway_en"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2007/07/29/kemba/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/kemba/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Imaitsoanala -  Conte Sakalava</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/imaitsoanala-conte-sakalava/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/imaitsoanala-conte-sakalava/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 10:00:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jogany</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogathon2007]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=99</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
Il y a longtemps, longtemps, une grande oie     sauvage appel&#233;e Ivorombe, partit se construire un nid dans une &#238;le. Puis elle acheta une     petite esclave (en ces temps-l&#224;, il n&#39;&#233;tait pas interdit d&#39;avoir des esclaves). La     petite esclave gardait la demeure de l&#39;oie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center">&nbsp;<a href="http://www.alapage.com/-/Fiche/Livres/9782296024069/imaitsoanala-collectif.htm?donnee_appel=GOOGL"><img src="http://www.alapage.com/resize.php?ref=9782296024069&amp;type=1&amp;w=250&amp;h=250&amp;r=0.4&amp;s=0.6" border="0" width="211" height="338" /></a></p>
<p><font>Il y a longtemps, longtemps, une grande oie     sauvage appel&eacute;e Ivorombe, partit se construire un nid dans une &icirc;le. Puis elle acheta une     petite esclave (en ces temps-l&agrave;, il n&#39;&eacute;tait pas interdit d&#39;avoir des esclaves). La     petite esclave gardait la demeure de l&#39;oie sauvage pendant que cette derni&egrave;re allait     partout et raflait des objets de valeur qu&#39;elle rapportait chez elle.<br /> Un jour, elle se mit &agrave; pondre puis couva. Au bout d&#39;un certain temps, les poussins     sortirent des &oelig;ufs et s&#39;envol&egrave;rent sauf un, qui resta sans &eacute;clore. Ivorombe, l&#39;oie     sauvage, l&#39;enleva et le d&eacute;posa dans une corbeille &agrave; couvercle avec l&#39;intention de le     manger. Mais elle l&#39;y oublia. Iangoria, la petite esclave lui dit : &quot;L&#39;&oelig;uf non     &eacute;clos est rest&eacute; oubli&eacute; dans la corbeille, ma&icirc;tresse, il n&#39;est pas cuit et pas pr&ecirc;t     pour &ecirc;tre servi avec le riz.&quot;<br /> Ca va, a dit l&#39;oie sauvage, laissons-le pour demain.<br /> Et ainsi de suite, le lendemain et le surlendemain.<br /> Quelques jours plus tard, la petite esclave examina l&#39;&oelig;uf. Voici qu&#39;il &eacute;tait &eacute;clos     et devenu un b&eacute;b&eacute;. Surprise, elle s&#39;&eacute;cria :<br /> &quot;- Ma&icirc;tresse, vite venez voir. Votre &oelig;uf est &eacute;clos et il est devenu un b&eacute;b&eacute;.<br /> - Un b&eacute;b&eacute; ? Oui, un b&eacute;b&eacute; ! C&#39;est mon b&eacute;b&eacute;, c&#39;est mon enfant. Oh le beau b&eacute;b&eacute; ! Je     vais l&#39;appeler &#39;Imaitsoanala&#39;. Mais comment donc vais-je le nourrir. Je suis un oiseau !     Je ne peux pas l&#39;allaiter ! J&#39;ai une id&eacute;e ! Je vais voler une vache pour que l&#39;enfant ait     du lait.&quot;</font></p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p><span id="more-99"></span><font><br /> Ce qui fut fait. La maman oiseau fabriqua un berceau avec un couvercle et y coucha     l&#39;enfant. Elle appela Iangoria.<br /> &quot;- Iangoria, viens. Je vais m&#39;absenter. Surveille bien mon b&eacute;b&eacute;. Ne t&#39;&eacute;loigne pas     du berceau. Tu entends ?<br /> - Oui ma&icirc;tresse.&quot;<br /> Ivorombe partit en maraude. Quand elle trouvait de belles choses, elle les raflait et les     rapportait au b&eacute;b&eacute;. Au retour, avant de les lui offrir, elle restait d&#39;abord au dehors     et appelait en chantant :<br /> &quot;- Imaitsoanala &ocirc; &ocirc;, Imaitsoanala.<br /> Pourquoi, <em>dis-je</em>, ne te montres-tu pas ?<br /> Pourquoi, <em>dis-je,</em> ne viens tu pas regarder ! &quot;<br /> Mais personne ne r&eacute;pondit. Imaitsoanala &eacute;tait encore bien trop petite.<br /> Ivorombe, l&#39;oie sauvage, entrait dans la maison :<br /> &quot;- oh oh oh, &ccedil;a pue l&#39;homme, oh oh oh &ccedil;a pue l&#39;homme !<br /> - Ma&icirc;tresse, qui donc serait entr&eacute; ici sinon moi et la petite ?<br /> - Ma petite Iangoria, j&#39;avais peur que quelqu&#39;un ne soit entr&eacute; et n&#39;ait vol&eacute; mon enfant.<br /> - Dis, as-tu fait boire du lait au b&eacute;b&eacute; ?<br /> - Oui, ma&icirc;tresse, je l&#39;ai fait boire et elle a bien bu &quot;</font></p>
<p><font>Le temps passa. Imaitsoanala sortit de son     berceau et se mit &agrave; marcher seule et &agrave; trotter par ci par l&agrave; dans l&#39;&icirc;le.<br /> En ce temps-l&agrave;, le roi Andriambahoaka-du-Nord accompagn&eacute; de ses serviteurs passa par     l&agrave;. De la rive, il regarda au loin l&#39;autre c&ocirc;t&eacute; de l&#39;eau. Il s&#39;exclame :<br /> &quot;Oh, mais quelle est cette merveille, l&agrave;-bas, dans cette &icirc;le ? Allez donc chercher     une pirogue que nous examinions cela de plus pr&egrave;s. Une fois arriv&eacute;, il d&eacute;couvrit     Imaitsoanala et interrogea la petite esclave : De qui est cette petite fille ravissante ?     Je souhaiterais la prendre pour &eacute;pouse quand elle sera grande.&quot;<br /> &quot; C&#39;est la fille d&#39;une oie sauvage, appel&eacute;e Ivorombe, mon seigneur. Sa m&egrave;re est     tr&egrave;s m&eacute;chante. Tenez, voici que souffle le vent, elle est sur le point d&#39;arriver. Si     jamais, elle vous rencontrait ici, elle vous ferait s&ucirc;rement des sc&egrave;nes terribles.     D&#39;ailleurs, l&#39;enfant est bien trop jeune pour se marier.&quot;<br /> Le roi Andriambahoaka rentra donc chez lui.<br /> Peu apr&egrave;s son d&eacute;part, Ivorombe arriva et renifla partout :<br /> &quot;Ca pue l&#39;homme, &ccedil;a pue l&#39;homme !<br /> - Ma&icirc;tresse, mais qui donc pourrait entrer ici pour qu&#39;&agrave; chaque fois que vous posiez la     m&ecirc;me question ?&quot;</font></p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/cgi-bin/sos/jsp/retrieve.do?BV_SessionID=@@@@0811285432.1185424530@@@@&amp;BV_EngineID=cccgaddligiffhmcfngcfkmdhkhdffj.0&amp;lang=en&amp;site=ZZ&amp;hNav=show&amp;nav=3.1&amp;fn=ZZ_donation_gateway_en"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p align="center"><font><em>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; Mandihiza     rahitsikitsika (*) &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</em></font></p>
<p><font>Le temps passa. Imaitsoanala est devenue une     tr&egrave;s jolie fille, bien &eacute;lanc&eacute;e, avec une chevelure abondante qui lui arrive jusqu&#39;aux     genoux. Sa m&egrave;re, Ivorombe, l&#39;oie sauvage, lui rapportait &agrave; chacune de ses sorties, de     beaux bijoux, de belles parures, des robes magnifiques.<br /> Le roi Andriambahoka du Nord, pensait toujours &agrave; la petite fille de l&#39;&icirc;le. Il se dit un     jour :<br /> &quot; La petite Imaitsoanala est maintenant devenue jeune fille. Il faut que j&#39;aille la     chercher pour l&#39;&eacute;pouser. Il convoqua ses 2 femmes. Il leur dit :<br /> &quot;- L&agrave;-bas, dans une &icirc;le, il y a une fille de toute beaut&eacute;. Que diriez-vous si je     la prenais pour &eacute;pouse ?<br /> -&nbsp; Comment ? Vous prendriez une 3&egrave;me &eacute;pouse ?<br /> - Oui, nous sommes bien malheureux sans enfant.<br /> - Vous deux, vous &ecirc;tes st&eacute;riles, vous ne pouvez pas me donner d&#39;enfant.<br /> Mourir sans enfant est insupportable ! Je vais donc partir chercher cette jeune fille et     d&egrave;s mon retour, je c&eacute;l&eacute;brerai le mariage.&quot;<br /> Il se mit donc en route, et arriv&eacute; sur la rive, il fit chercher une pirogue afin de     traverser l&#39;eau. Arriv&eacute; dans l&#39;&icirc;le, Iangoria, la petite esclave, le fit entrer.     Lorsqu&#39;il fut en pr&eacute;sence de Imaitsoanala, il lui dit aimablement :<br /> Andriambahoaka : &quot;Jeune fille, mon amour pour vous est tr&egrave;s grand. Je d&eacute;sire vous     prendre pour &eacute;pouse. Accepteriez-vous ?&quot;<br /> Imaitsoanala : &quot;Je vous remercie mon seigneur pour ces paroles, mais vous ne pourriez     me supporter. Restons-en donc l&agrave;.&quot;<br /> Andriambahoaka : &quot;Quelles sont les raisons pour lesquelles il me serait impossible de     vous supporter ?&quot;<br /> Imaitsoanala : &quot;C&#39;est que la m&egrave;re qui m&#39;a donn&eacute; le jour est un oiseau tr&egrave;s     m&eacute;chant.&quot;<br /> Andriambahoaka : &quot;Je saurai la supporter par amour pour vous, &ocirc; ma bien aim&eacute;e.     Venez donc avec moi.&quot;<br /> Iangoria, lui coupa la parole :<br /> &quot;Je me permets de vous interrompre mon seigneur, ne serait-il pas pr&eacute;f&eacute;rable     d&#39;attendre un peu sa m&egrave;re ? et de lui adresser une demande en bonne forme ? &quot;<br /> Andriambahoaka : &quot;Quand votre m&egrave;re arrivera, elle sera heureuse d&#39;apprendre qu&#39;un     roi a emmen&eacute; sa fille pour en faire une de ses &eacute;pouses.&quot;<br /> Imaitsoanala et Iangoria, tout intimid&eacute;es se laiss&egrave;rent convaincre par ces paroles.     Imaitsoanala partit donc avec Andriambahoaka et ils laiss&egrave;rent Iangoria &agrave; la garde de la     maison.<br /> Peu apr&egrave;s le d&eacute;part du roi Andriambahoaka et Imaitsoanala, Ivorombe fut de retour. Elle     appela selon son habitude :<br /> &quot;Imaitsoanala, &ocirc; &ocirc; Imaitsoanala<br /> Pourquoi dis-je, ne te montres-tu pas ?<br /> Pourquoi, dis-je, ne viens tu pas regarder ?&quot;</p>
<p> Iangoria r&eacute;pondit, tremblante, : Elle n&#39;est pas ici, ma&icirc;tresse. Quelqu&#39;un l&#39;a emmen&eacute;e     pour l&#39;&eacute;pouser.<br /> Ivorombe : Comment cela ? Emmen&eacute;e par quelqu&#39;un pour l&#39;&eacute;pouser ? Voil&agrave; justement ce que     je redoutais depuis longtemps. Qui donc l&#39;a prise ? Et o&ugrave; sont-ils all&eacute;es ?<br /> Iangoria : C&#39;est Andriambahoaka qui l&#39;a emmen&eacute;e et ils sont partis vers le nord.<br /> Furieuse, Ivorombe partit &agrave; leur poursuite.</font></p>
<p><strong><a href="http://cjbenoit.club.fr/french/rasoabakobako.htm">la suite ici &nbsp;</a></strong></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2007/07/29/imaitsoanala-conte-sakalava/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/imaitsoanala-conte-sakalava/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nous Sommes Tous Frères &#8230; Dans Un Certain Sens</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/nous-sommes-tous-freres-dans-un-certain-sens/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/nous-sommes-tous-freres-dans-un-certain-sens/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 08:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Harinjaka</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogathon2007]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=94</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
&#160;&#34;Conte, cont&#233;, &#224; raconter&#8230; seras-tu v&#233;ridique ?
Pour les bambins qui s&#39;amusent au clair de lune, la nuit, mon conte est une histoire fantastique.
 Quand les nuits de la saison froide s&#39;&#233;tirent et s&#39;allongent, &#224; l&#39;heure tardive o&#249; les fileuses sont lasses, mon r&#233;cit est un conte agr&#233;able &#224; &#233;couter. Pour les mentons velus et les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180" title="Sponsor us"><img src="http://chenpn.com/wp/images/Blogathonsheep1.jpg" border="0" width="125" height="124" align="left" /></a>&nbsp;<br />
<blockquote>&nbsp;&quot;Conte, cont&eacute;, &agrave; raconter&#8230; seras-tu v&eacute;ridique ?</p></blockquote>
<blockquote><p>Pour les bambins qui s&#39;amusent au clair de lune, la nuit, mon conte est une histoire fantastique.</p>
<p> Quand les nuits de la saison froide s&#39;&eacute;tirent et s&#39;allongent,<br /> &agrave; l&#39;heure tardive o&ugrave; les fileuses sont lasses,<br /> mon r&eacute;cit est un conte agr&eacute;able &agrave; &eacute;couter.<br /> Pour les mentons velus et les talons rugueux,<br /> c&#39;est une histoire v&eacute;ridique qui instruit.<br /> Ainsi suis-je futile, utile, instructif&#8230; &quot; </p></blockquote>
<p>Tels sont les premiers mots de Kaydara, l&eacute;gende initiatique peule dont les paroles ont &eacute;t&eacute; couch&eacute;es sur le papier par Amadou Hamp&acirc;t&eacute; B&acirc;. Ce grand ma&icirc;tre de la parole aimait &agrave; dire que le conte est un message d&#39;hier racont&eacute; aujourd&#39;hui pour demain. </p>
<p> Savez-vous pourquoi les crocodiles ne mangent-ils pas les poules? canap&eacute;tez-vous [ndlr. prennez un canap&eacute; et tendez bien vos-zoreilles &#8230;  <img src="http://img.tfd.com/dict/97/61000-hen.gif" border="0" align="left" /></p>
<p>Une poule avait pour habitude de descendre chaque jour au bord de la rivi&egrave;re afin d&rsquo;y chercher de la nourriture. Un crocodile la regardait l&rsquo;estomac envieux de la voir si grassouillette.</p>
<p> Un jour, le crocodile vient pr&egrave;s d&#39;elle et menace de la manger mais la poule s&rsquo;&eacute;crie :<br /> -&nbsp; Fr&egrave;re, O mon fr&egrave;re, ne faites pas cela ! Le crocodile en est si troubl&eacute; qu&#39;il s&#39;en va, pensant qu&#39;il pouvait bien &ecirc;tre le fr&egrave;re de la poule.<br /> Chaque matin, il revient pr&egrave;s de la rive la rive, bien d&eacute;cid&eacute; &agrave; faire de la poule son repas. Chaque matin, la poule se met &agrave; crier :</p>
<p>-&nbsp; Fr&egrave;re, O mon fr&egrave;re, ne faites pas cela !</p>
<p>Et le crocodile s&rsquo;en va en maudissant la poule.</p>
<p>- Comment puis-je donc &ecirc;tre le fr&egrave;re de cette poule, se demande un jour le crocodile ?&nbsp; Elle vit sur la terre, et moi je vis dans l&#39;eau. Elle est dodue et moi je ne suis qu&rsquo;un sac d&rsquo;os. Je vais aller voir mon ami Mbambi afin de l&#39;interroger et r&eacute;gler une fois pour toute la question. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<p><img src="http://www.chez.com/feeclochette/Ailleurs/Crocodile_sn.GIF" border="0" width="73" height="120" align="right" />Le crocodile se met en route. Il n&#39;&eacute;tait pas encore bien loin quand il rencontre son ami Mbambi une sorte d&rsquo;immense l&eacute;zard.</p>
<p> -&nbsp; Mbambi, lui dit-il, je suis tr&egrave;s troubl&eacute;.&nbsp; Tous les jours, une jolie poule grasse vient au fleuve pour manger; chaque jour, quand je veux la saisir et l&#39;emporter chez moi pour la manger, elle m&#39;effraie et m&#39;appelle son fr&egrave;re. Je me suis dit que je ne pouvais pas rester ainsi plus longtemps et j&rsquo;allais trouver Mbambi pour tenir une palabre avec lui.<br /> &nbsp;</p>
<p><img src="http://www.chez.com/feeclochette/Ailleurs/dino-lizard.gif" border="0" width="168" height="202" align="left" />&nbsp;-&nbsp; Oh ! tu n&rsquo;es qu&rsquo;un sot, r&eacute;pond Mbambi. Tu ne dois rien faire de tout cela car autrement, tu perdrais tes paroles et tu montrerais que tu es un ignorant. Ne sais-tu pas, mon cher crocodile, que les canards vivent dans l&#39;eau et pondent des &oelig;ufs et que les tortues en font de m&ecirc;me. Moi aussi, d&#39;ailleurs, je ponds des &oelig;ufs, tout comme les poules. Et toi, mon stupide ami, que fais-tu donc ?</p>
<p>Nous sommes donc tous fr&egrave;res dans un certain sens. C&#39;est pour cette raison que les crocodiles ne mangent pas les poules.</p>
<p>Courtesy: <a href="http://www.chez.com/feeclochette/Ailleurs/serpent.html" target="_blank">Conte d&#39;Afrique&nbsp;</a></p>
<p>Ce blog participe &agrave; <a href="http://www.blogathon.org/">blogathon 2007</a> Si ce conte vous a plu,&nbsp; Sposoriser ce blog pour aider&nbsp; <a href="http://www.soschildrensvillages.org.uk/children-charity.htm">S.O.S Children&#39;s Villages</a>.</p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/cgi-bin/sos/jsp/retrieve.do?BV_SessionID=@@@@0811285432.1185424530@@@@&amp;BV_EngineID=cccgaddligiffhmcfngcfkmdhkhdffj.0&amp;lang=en&amp;site=ZZ&amp;hNav=show&amp;nav=3.1&amp;fn=ZZ_donation_gateway_en"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2007/07/29/nous-sommes-tous-freres-dans-un-certain-sens/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/nous-sommes-tous-freres-dans-un-certain-sens/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Contes De Madagascar Illustrés Par Des Enfants</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/contes-madagascar-illustres-par-des-enfants/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/contes-madagascar-illustres-par-des-enfants/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 06:30:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Harinjaka</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogathon2007]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=92</guid>
		<description><![CDATA[Cliquez sur le photos pour lire les contes qui ont inspir&#233; les enfants pour faire ces jolis dessins &#8230;.
  

 
&#160;
&#160;
&#160;
&#160;
&#160;
&#160;
Ce blog participe &#224; blogathon 2007 Si ce conte vous a plu, faites une promesse de don ici pour S.O.S Children&#39;s Villages. Tant d&#39;enfants dans le monde seront &#233;ternellement reconnaissantes de votre g&#233;n&#233;rosit&#233;.
&#160;
 &#160; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cliquez sur le photos pour lire les contes qui ont inspir&eacute; les enfants pour faire ces jolis dessins &#8230;.</p>
<p>  <a href="http://www.refer.mg/cop/refmada/prhom.html" target="_blank" title="LES PREMIERS HOMMES">
<div style="text-align: center"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1129/935278689_ad8e7e076f_m.jpg" border="0" alt="LES PREMIERS HOMMES" title="LES PREMIERS HOMMES" width="240" height="185" /></div>
<p> </a></p>
<div style="text-align: center">&nbsp;</div>
<div style="text-align: center">&nbsp;<a href="http://www.refer.mg/cop/refmada/goulue.html" target="_blank" title="La Goulue"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1405/935417803_9365f310d9_m.jpg" border="0" alt="la Goulu" title="la Goulu" width="240" height="173" /></a></div>
<div style="text-align: center">&nbsp;</div>
<div style="text-align: center"><a href="http://www.refer.mg/cop/refmada/indiscr.html" title="L&#39;INDISCRETION OU TSIKIFO LE VOYAGEUR"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1383/935278655_e40b7fce9b_m.jpg" border="0" width="240" height="173" /></a>&nbsp;</div>
<div style="text-align: center">&nbsp;</div>
<div style="text-align: center"><a href="http://www.refer.mg/cop/refmada/tabac.html" target="_blank" title="LA FEMME QUI DEVINT REINE ou l&#39;origine du Tabac"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1046/935278649_71d5305bf3_o.jpg" border="0" alt="tabac" title="tabac" width="236" height="167" /></a>&nbsp;</div>
<div style="text-align: center">Ce blog participe &agrave; <a href="http://www.blogathon.org/">blogathon 2007</a> Si ce conte vous a plu, faites une <a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180" title="Faire un don">promesse de don ici</a> pour <a href="http://www.soschildrensvillages.org.uk/children-charity.htm">S.O.S Children&#39;s Villages</a>. Tant d&#39;enfants dans le monde seront &eacute;ternellement reconnaissantes de votre g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;.
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/cgi-bin/sos/jsp/retrieve.do?BV_SessionID=@@@@0811285432.1185424530@@@@&amp;BV_EngineID=cccgaddligiffhmcfngcfkmdhkhdffj.0&amp;lang=en&amp;site=ZZ&amp;hNav=show&amp;nav=3.1&amp;fn=ZZ_donation_gateway_en"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p> &nbsp; </div>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2007/07/29/contes-madagascar-illustres-par-des-enfants/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/contes-madagascar-illustres-par-des-enfants/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Danseur-étoile De La Cour Royale</title>
		<link>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/danseur-etoile-de-la-cour-royale/</link>
		<comments>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/danseur-etoile-de-la-cour-royale/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 04:30:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Harinjaka</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogathon2007]]></category>

		<category><![CDATA[Tales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.purplecorner.com/?p=89</guid>
		<description><![CDATA[La vie ressemble &#224; un conte ; ce qui importe, ce n&#39;est pas sa longueur, mais sa valeur &#8230;vous &#234;tes pr&#233;venue
Au temps du Roi Andriampandramanenitra, dont le nom est si long &#224; prononcer, vivait Tsingory, un jeune gar&#231;on qui, plus que tout au monde, aimait la musique et surtout la danse.
 Au rythme des moindres [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La vie ressemble &agrave; un conte ; ce qui importe, ce n&#39;est pas sa longueur, mais sa valeur &#8230;vous &ecirc;tes pr&eacute;venue</p>
<p><img src="http://www.venelles.fr/files/page5_blog_entry307_1.jpg" border="0" width="161" height="222" align="left" />Au temps du Roi Andriampandramanenitra, dont le nom est si long &agrave; prononcer, vivait Tsingory, un jeune gar&ccedil;on qui, plus que tout au monde, aimait la musique et surtout la danse.</p>
<p> Au rythme des moindres sons harmonieux entendus au hasard de ses promenades, &agrave; tous moments du jour et de la nuit, il ex&eacute;cutait les pas les plus vari&eacute;s et les plus gracieux.<br /> Ses longues jambes fines et ses pieds agiles ne semblaient plus alors toucher terre. Il dansait, il dansait&hellip; et ne ressentait aucune fatigue.</p>
<p> Un jour, Tsingory apprit que le Roi poss&eacute;dait un oiseau extraordinaire qui, disait-on, pouvait sans arr&ecirc;t &eacute;grener les trilles et les roulades les plus difficile. Des notes cristallines sortaient comme par enchantement de son petit corps, pourtant sans beaut&eacute;, et plongeaient dans le ravissement le Roi et son entourage.</p>
<p> Aussi, Andriampandramanenitra adorait-il cet oiseau, que ses courtisans gardaient et surveillaient jalousement.</p>
<p> Tsingory n&#39;eut plus qu&#39;un r&ecirc;ve : s&#39;emparer de l&#39;oiseau. Il se disait :</p>
<blockquote><p>- Que de jolis pas de danse ne vais-je pas inventer, inspir&eacute; par ses chants m&eacute;lodieux&hellip; &agrave; nous deux nous allons cr&eacute;er des merveilles et je deviendrai le danseur le plus c&eacute;l&egrave;bre du pays.</p></blockquote>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/cgi-bin/sos/jsp/retrieve.do?BV_SessionID=@@@@0811285432.1185424530@@@@&amp;BV_EngineID=cccgaddligiffhmcfngcfkmdhkhdffj.0&amp;lang=en&amp;site=ZZ&amp;hNav=show&amp;nav=3.1&amp;fn=ZZ_donation_gateway_en"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p> <span id="more-89"></span>
<p>Tsingory habitait avec sa m&egrave;re une petite maison abrit&eacute;e par les grands bananiers, &agrave; l&#39;&eacute;cart du village.Une nuit, alors que tout dormait, Tsingory, bien envelopp&eacute; dans son lamba, sortit et se glissa dans l&#39;ombre, guid&eacute; par le chant de l&#39;oiseau que le Roi laissait en libert&eacute;, le soir. Perch&eacute; sur le toit pointu de la case royale, l&#39;oiseau chantait &eacute;perdument.</p>
<p>Ce soir l&agrave;, il faisait un clair de lune splendide. Les gardiens, berc&eacute;s par le chant d&eacute;licieux, dormaient profond&eacute;ment et n&#39;entendirent pas l&#39;agile gar&ccedil;on qui eut vite fait d&#39;escalader le toit et de s&#39;emparer de l&#39;oiseau, qui continuait &agrave; chanter.</p>
<p> Mais en se glissant &agrave; terre, Tsingory serra involontairement l&#39;oiseau un peu trop fort, sous les plis de son lamba.L&#39;oiseau tomba &agrave; terre, &eacute;touff&eacute;. Le chant magique se tut brusquement et cela eut pour effet de r&eacute;veiller les gardiens.La lune, qui s&#39;&eacute;tait cach&eacute;e un moment derri&egrave;re les nuages, reparut et ils aper&ccedil;urent une ombre qui fuyait. A terre gisait le pauvre petit corps de l&#39;oiseau que Tsingory avait abandonn&eacute;. Les gardiens bondirent &agrave; sa poursuite et le virent rentrer chez lui. Tsingory mit sa m&egrave;re au courant de ce qui &eacute;tait arriv&eacute;. Effray&eacute;e, la pauvre femme n&#39;eut plus qu&#39;une pens&eacute;e: cacher son fils, car elle savait que les col&egrave;res du Roi &eacute;taient terribles.</p>
<p>Elle dit &agrave; Tsingory de se coucher sur une natte. Elle l&#39;enroula et le posa contre le mur. De cette fa&ccedil;on, personne n&#39;airait l&#39;id&eacute;e de le chercher l&agrave;.</p>
<p>Bient&ocirc;t, les courtisants alert&eacute;s par les gardiens arriv&egrave;rent et, sachant l&#39;amour de Tsingory pour la musique, ils se mirent &agrave; chanter en s&#39;accompagnant de tambours et de valihas.</p>
<p>&quot; O Tsingore n&#39;es-tu pas ici&hellip;&quot;</p>
<p>&quot;Toi, qui dis le roi as tuer l&#39;oiseau ?&quot;</p>
<p>&quot;O Tsingore &hellip;.&quot;</p>
<p>Tsingore aimait beaucoup cet air l&agrave;, mais il ne bougea pas.Les courtisans r&eacute;p&eacute;t&egrave;rent le chant en y ajoutant des variantes encore plus m&eacute;lodieuses :</p>
<p>&quot; O Tsingory o&ugrave; te caches-tu?&hellip;&quot;</p>
<p>Tsingory ne bougeait toujours pas, mais son c&oelig;ur battait &agrave; la cadence de la musique.</p>
<p>Les courtisans appel&egrave;rent encore d&#39;autres musiciens r&eacute;put&eacute;s. Cela formait un ch&oelig;ur immense et magnifique qui entonna sur l&#39;air d&#39;une chanson c&eacute;l&egrave;bre :</p>
<p>&quot; O Tsingore n&#39;es-tu pas ici ? &hellip;&quot;</p>
<p>Une chanteuse de grand talent redit les phrases et sa voix suave montait, accompagn&eacute;e en sourdine par le bettement des mains des choristes, le bourdonnement des tambours et le murmure des vahilas.</p>
<p>Alors, Tsingory n&#39;y r&eacute;sista plus et bougea tant que la natte roula &agrave; terre.</p>
<p>- Tais-toi, tais-toi suppliait la m&egrave;re. Ils te tueront.</p>
<p>Mais la voix de la chanteuse se fit encore plus captivante :<br /> &quot; O Tsingore n&#39;es-tu pas ici ? &hellip; &quot;<br /> Tsingore se d&eacute;mena tellement dans sa natte qu&#39;elle s&#39;ouvrit et il bondit hors de la maison.<br /> Il se mit &agrave; ex&eacute;cuter une danse incomparable. Ses pas et ses mouvements &eacute;taient d&#39;une gr&acirc;ce si parfaite que les musiciens ne s&#39;arr&ecirc;t&egrave;rent pas de jouer et de chanter pour qu&#39;il continue.</p>
<p> Le Roi, averti, accourut et se montra &eacute;merveill&eacute; :</p>
<p>- Je ne veux pas qu&#39;un si grand artiste soit mis &agrave; mort, dit-il. Je le garderai toujours comme premier danseur, car, s&#39;il a voulu prendre mon oiseau, ce ne fut pas dans une mauvaise intention, mais pour perfectionner son art.</p>
<p> A cet instant On entendit une cascade de trilles, de roulades et de notes perl&eacute;es, qui &eacute;taient comme une approbation aux paroles du Roi. Tous se taisaient et regardaient l&#39;oiseau qui arrivait &agrave; tire d&#39;ailes, plus vif que jamais, car Tsingore ne l&#39;avait pas tu&eacute; mais seulement &eacute;tourdi pendant quelques heures.<br /> L&#39;oiseau se posa sur l&#39;&eacute;paule du Roi et, au son de la plus belle musique, le cort&egrave;ge, pr&eacute;c&eacute;d&eacute; du Roi, de l&#39;oiseau et de&nbsp; Tsingory, vers l&#39;habitation royale. &nbsp;</p>
<p> &nbsp;Cependant, seule dans sa petite case abrit&eacute;e par de grands bananiers, la m&egrave;re de Tsingore, fi&egrave;re du succ&egrave;s de son fils, tranquillement se mit &agrave; rouler la natte d&eacute;sormais inutile.</p>
<p>Que lui importait d&#39;&ecirc;tre oubli&eacute;e puisque son fils &eacute;tait heureux !</p>
<p>Deux cents ans plus tard, en 1984, trois gar&ccedil;ons et trois filles forment un groupe qui porte le nom du danseur mythique. Le groupe est dirig&eacute; par Th&eacute;o Ranjivason et a repr&eacute;senter Madagascar dans nombreux Festivals dand le monde.</p>
<p>Voici une hor&eacute;graphie ou l&#39;on appe&ccedil;oit la Compagnie Tsingory nouvelle g&eacute;n&eacute;ration sur un tube&nbsp; Poopy.</p>
<p></p>
<p align="center"><em>Ce blog participe &agrave; <a href="http://www.blogathon.org/">blogathon 2007</a>. Si ce billet vous a plu, faites une <a href="http://www.blogathon.org/login.php?action=pledging&amp;blogid=180" title="Faire un don">promesse de don ici</a> pour <a href="http://www.soschildrensvillages.org.uk/children-charity.htm">S.O.S Children&#39;s Villages</a>. Tant d&#39;enfants dans le monde seront &eacute;ternellement reconnaissantes de votre g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;.</em></p>
<p align="center">&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><br /> </a></p>
<p align="center"><a href="http://www.sos-childrensvillages.org/" title="SOS CHILDREN VILLAGES"><img src="http://www.crwflags.com/fotw/images/i/int_barn.gif" border="0" width="80" height="60" /></a>&nbsp;<a href="http://www.sos-childrensvillages.org/cgi-bin/sos/jsp/retrieve.do?BV_SessionID=@@@@0811285432.1185424530@@@@&amp;BV_EngineID=cccgaddligiffhmcfngcfkmdhkhdffj.0&amp;lang=en&amp;site=ZZ&amp;hNav=show&amp;nav=3.1&amp;fn=ZZ_donation_gateway_en"><img src="http://www.purplecorner.com/images/sponsor.png" border="0" width="120" height="60" /></a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.purplecorner.com/2007/07/29/danseur-etoile-de-la-cour-royale/"><img src="http://www.purplecorner.com/wp-content/plugins/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook"></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.purplecorner.com/2007/07/29/danseur-etoile-de-la-cour-royale/feed/</wfw:commentRss>
			<enclosure url="http://harinjaka.com/media/podcast/3607097.flv" length="1" type="application/unknown"/>
<itunes:duration>00:01:01</itunes:duration>
		<itunes:subtitle>La vie ressemble #224; un conte ; ce qui importe, ce n#39;est pas sa longueur, mais sa valeur ...vous #234;tes pr#233;venue Au temps du Roi ...</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>La vie ressemble #224; un conte ; ce qui importe, ce n#39;est pas sa longueur, mais sa valeur ...vous #234;tes pr#233;venue Au temps du Roi Andriampandramanenitra, dont le nom est si long #224; prononcer, vivait Tsingory, un jeune gar#231;on qui, plus que tout au monde, aimait la musique et surtout la danse.  Au rythme des moindres sons harmonieux entendus au hasard de ses promenades, #224; tous moments du jour et de la nuit, il ex#233;cutait les pas les plus vari#233;s et les plus gracieux. Ses longues jambes fines et ses pieds agiles ne semblaient plus alors toucher terre. Il dansait, il dansait#8230; et ne ressentait aucune fatigue.  Un jour, Tsingory apprit que le Roi poss#233;dait un oiseau extraordinaire qui, disait-on, pouvait sans arr#234;t #233;grener les trilles et les roulades les plus difficile. Des notes cristallines sortaient comme par enchantement de son petit corps, pourtant sans beaut#233;, et plongeaient dans le ravissement le Roi et son entourage.  Aussi, Andriampandramanenitra adorait-il cet oiseau, que ses courtisans gardaient et surveillaient jalousement.  Tsingory n#39;eut plus qu#39;un r#234;ve : s#39;emparer de l#39;oiseau. Il se disait : - Que de jolis pas de danse ne vais-je pas inventer, inspir#233; par ses chants m#233;lodieux#8230; #224; nous deux nous allons cr#233;er des merveilles et je deviendrai le danseur le plus c#233;l#232;bre du pays. #160;  Tsingory habitait avec sa m#232;re une petite maison abrit#233;e par les grands bananiers, #224; l#39;#233;cart du village.Une nuit, alors que tout dormait, Tsingory, bien envelopp#233; dans son lamba, sortit et se glissa dans l#39;ombre, guid#233; par le chant de l#39;oiseau que le Roi laissait en libert#233;, le soir. Perch#233; sur le toit pointu de la case royale, l#39;oiseau chantait #233;perdument. Ce soir l#224;, il faisait un clair de lune splendide. Les gardiens, berc#233;s par le chant d#233;licieux, dormaient profond#233;ment et n#39;entendirent pas l#39;agile gar#231;on qui eut vite fait d#39;escalader le toit et de s#39;emparer de l#39;oiseau, qui continuait #224; chanter.  Mais en se glissant #224; terre, Tsingory serra involontairement l#39;oiseau un peu trop fort, sous les plis de son lamba.L#39;oiseau tomba #224; terre, #233;touff#233;. Le chant magique se tut brusquement et cela eut pour effet de r#233;veiller les gardiens.La lune, qui s#39;#233;tait cach#233;e un moment derri#232;re les nuages, reparut et ils aper#231;urent une ombre qui fuyait. A terre gisait le pauvre petit corps de l#39;oiseau que Tsingory avait abandonn#233;. Les gardiens bondirent #224; sa poursuite et le virent rentrer chez lui. Tsingory mit sa m#232;re au courant de ce qui #233;tait arriv#233;. Effray#233;e, la pauvre femme n#39;eut plus qu#39;une pens#233;e: cacher son fils, car elle savait que les col#232;res du Roi #233;taient terribles. Elle dit #224; Tsingory de se coucher sur une natte. Elle l#39;enroula et le posa contre le mur. De cette fa#231;on, personne n#39;airait l#39;id#233;e de le chercher l#224;. Bient#244;t, les courtisants alert#233;s par les gardiens arriv#232;rent et, sachant l#39;amour de Tsingory pour la musique, ils se mirent #224; chanter en s#39;accompagnant de tambours et de valihas. #34; O Tsingore n#39;es-tu pas ici#8230;#34; #34;Toi, qui dis le roi as tuer l#39;oiseau ?#34; #34;O Tsingore #8230;.#34; Tsingore aimait beaucoup cet air l#224;, mais il ne bougea pas.Les courtisans r#233;p#233;t#232;rent le chant en y ajoutant des variantes encore plus m#233;lodieuses : #34; O Tsingory o#249; te caches-tu?#8230;#34; Tsingory ne bougeait toujours pas, mais son c#339;ur battait #224; la cadence de la musique. Les courtisans appel#232;rent encore d#39;autres musiciens r#233;put#233;s. Cela formait un ch#339;ur immense et magnifique qui entonna sur l#39;air d#39;une chanson c#233;l#232;bre : #34; O Tsingore n#39;es-tu pas</itunes:summary>
		<itunes:keywords>Blogathon2007,,Tales</itunes:keywords>
		<itunes:author>jogany@hotmail.com</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:block>No</itunes:block>
	</item>
	</channel>
</rss>
